ドレスデン３日目の朝、目が覚めゆったりと打つ五十鈴川だより。

 ペーターさんの家、2階の個室、私に与えられている部屋から外を眺めながら打っている。夜明け前の静かな時間である。もう外は明るい。青いそらが大きな松ノ木の向こうに広がっている。ドレスデン３日目の朝である。２日間ぐっすり寝たので、ようやく時差ぼけも無くなりつつあり、早寝のおかげで早く目覚めたので、記録五十鈴川だよりを、とにかく打てる時に打っておく。

一番奥がヘルダさん

昨日は午前11時半近く、近所のバス停まで歩き、レイさん家族と私は10年前、娘の結婚式で泊まったホテルのガーデンレストランへ向かった。約15分位で懐かしいレストランに着いた。

そこに、レイさんのおばあさん、なんとお年92歳のヘルダさん始め、お母さんのシルビアさん他、ご兄弟、親戚(所用で来れない人以外すべて)が待っていて、レイさんの2年ぶりの帰郷を祝う、昼食会の為に待っていたのである。ノアやミア、子供の数も入れると総勢20名以上が。

最長老のヘルダさん主宰で、昼食会のすべてがまかなわれたとレイさん聞いて、改めてヘルダさんの凄さを垣間見た。宴は午後３時まで続き、再びバスでペーターさんの家まで戻り、くたびれて、横になって休んでいると、レイさんが起こしに来たのが午後４時半、昨日に続いてペーターさんのガーデンに行くと、そこには再びヘルダさんがいて、レイさんの弟さん、妹さん家族と、お昼の歓迎昼食会に参加でできなかった親戚のかたが終結しての連夜の、夕食会の準備が整っていてのである。

ペーターさん、アンケさんがほとんど家で準備してくださってくれていた。その数15名以上。ミアと同じ年の妹さんの男の子もいて、ミアは水遊びをしたり、大喜びでラグビーや、サッカーボールを蹴って無心にキャアキャアと走り廻っていた。

左からヘルダさんペーターさんアンケさん

私も夕食会の前、ミアや妹さんの息子と共に、年齢をしばし忘れて遊びに興じることができて、楽しいひとときを過ごすことが出来たし、何よりも最長老のヘルダさんが眼をほそめて、そのひい孫たちが遊ぶ姿を眺めていた。その事をきちんと五十鈴川だよりに打っておきたい。

それから、お昼の昼食会でも、夜の夕食会でもドイツ語が理解出来ず、そのような私を気遣って、スマホの自動翻訳で(ペーターさんや親戚のかたがたが、可哀想に思ったのか)苦しくないかと、問いかけてくださったことを、忘れずに打っておきたい。

私の返事を打つと長くなるので控えておくが、あにはからんや、昼も夜もほとんど退屈することなく、この10年ぶりの、ご家族との再会パーティーの間は(レイさんと娘が通訳してくれたとき以外)一人一人のお顔や表情、仕草を、観察し皆さんの会話を異国の音楽のように聞いていたので、全く問題なかった。時折娘やレイさんペーターさん他、親戚の人生を感じさせるかたがたが、あらんかぎりの英語で話しかけてくれたことも忘れずに打っておく。

ドイツといえばビール、白ワインをペーターさんがタイミングよくサービスしてくれ、大勢で飲むお酒の醍醐味を74歳で私は久しぶりに堪能した。娘が縁逢って、結ばれし10年後、このような一期一会的な、異国の親戚との痛快な偶さかの夢の宴時間に遭遇する事のできた事実の嬉しは、格別と言うしかない。言葉を越えて人間はアイコンタクトで通じ会えるのである。案ずよりも飲食をともにし、共に遊ぶことである。